CENELEC KILAVUZU 32 
Alçak Gerilim Donanımları için
Güvenlikle İlgili Risk Değerlendirmesi ve
Risk Azaltma Kılavuzu
Bölüm-3


Sabri Günaydın 

 
[Yayım Tarihi: 20 Ekim 2026]

"CENELEC Kılavuzu 32" CEN-CENELEC web sitesindeki  orjinal İngilizce versiyonundan  alınarak  ETP  Sabri Günaydın tarafından yapay zeka çeviri yazılımları kullanarak Türkçe'ye çeviri yapılmış ve kontrol edilerek düzenlenmiştir. Kılavuz  3 bölüm  olarak yayınlanacaktır.

Bu kılavuzun  Türkçe'ye  tercüme edilerek ETP Portalımızda yayını ile ilgili bize izin veren, destek  olan  CEN-CENELEC Hukuk Danışmanı Ms. Judith Fierens, CEN ve CENELEC Elektroteknoloji /ICT(Bilgi ve İletişim Teknolojileri) Proje Yöneticisi  Attila Unhauzer'e  teşekkür ederiz. 

A.1    Genel

Aşağıdaki güvenlik hususları listesi, güvenlik yayınları hazırlanırken temel gereklilikler olarak kabul edilebilir. Bu gerekliliklerden hangilerinin belirli bir ürün için geçerli olduğu, mevcut CENELEC Kılavuzunda açıklanan risk değerlendirme prosedürüne dayalı olarak belirlenebilir. Bu ekte açıklananlara ek olarak başka tehlikelerin tespit edildiği durumlar olabilir. Bu durumda, mevcut Kılavuzda açıklanan risk değerlendirme prosedürüne dayalı olarak uygun risk azaltma önlemleri de alınmalıdır. Aşağıdaki tehlikelerin sıralaması, bir öncelik sırasını temsil etmemektedir.

NOT    Bu ek, IEC Kılavuzu 104’ün Ek A’sına dayanmaktadır. Çocukların donanımı kullanması veya donanımla etkileşime girmesi durumunda, ekteki liste ISO/IEC Kılavuzu 50’nin Ek A’sı ile genişletilebilir. Uygun olduğu durumlarda, Teknik Komiteler, özellikle profesyonel olmayan kullanıcıların erişebileceği veya kullanabileceği ürünler için çocuklarla ilgili tehlikeleri dikkate almalıdır. Çocuk güvenliği ile ilgili kılavuzlar CEN-CENELEC Kılavuzu 14 ve CEN TS 13387-1'de bulunabilir.

A.2    Ön gözlemler

Bir Teknik Komite (TC), kapsamındaki donanıma ilişkin tüm tehlikeleri ele almak amacıyla potansiyel tehlikeleri belirlemek ve değerlendirmekle yükümlüdür. Ardından, aşağıdakileri dikkate alarak yayını hazırlamalıdır:

–    güvenlik entegrasyonu ilkeleri,
–    A.4 ila A.7'de belirtilen tehlikelerin değerlendirilmesi ve
–    A.8'de belirtilen bilgi gereklilikleri.

A.3    Güvenlik entegrasyonu

Elektrikli donanım, kişilere ve uygun olduğu durumlarda mülke(taşınmaz mal yeterli koruma sağlayacak şekilde tasarlanmalı ve üretilmelidir.

Bu koruma, donanımın özellikleri de dâhil olmak üzere işlevselliği dikkate alınarak, bu ekte listelenen donanımın kullanımından kaynaklanan tüm tehlikelere karşı veya donanımın kendisine etki eden dış etkenlerin neden olduğu bu tür tehlikelere karşı sağlanmalıdır.

Bu ekteki tehlikelerin değerlendirilmesinde, normal kullanım durumları ve makul ölçüde öngörülebilir yanlış kullanım durumları dikkate alınmalıdır.

Teknik komite tarafından benimsenen çözümler, genel olarak kabul görmüş teknik gelişmeler dikkate alınarak güvenlik ilkelerine uygun olmalıdır.

En uygun çözümü seçerken, teknik komite, makul ölçüde mümkün olduğu kadar aşağıdaki ilkeleri belirtilen sırayla uygulayacaktır:

– tasarımın doğası gereği alınan önlemlerle tehlikeleri ortadan kaldırmak veya riskleri azaltmak;
– tasarımın doğası gereği alınan önlemlerle azaltılamayan risklere ilişkin gerekli koruyucu önlemleri almak;
– hedef kullanıcıları ve uygun olduğu durumlarda diğer kişileri kalan riskler konusunda bilgilendirmek, herhangi bir özel eğitimin gerekli olup olmadığını belirtmek ve kişisel koruyucu donanım kullanılması gerekliliğini belirtmek.

Donanım, normal koşullarda ve tek hata durumunda yeterli koruma sağlayacak şekilde tasarlanmalı ve üretilmelidir.

Tek hata durumunda koruma, en az iki koruma yönteminin (örneğin: çift yalıtım) kullanılmasıyla veya yeterli güvenlik marjlarının (örneğin: güçlendirilmiş yalıtım) kullanılmasıyla sağlanabilir.

A.4    Elektriksel tehlikelere karşı koruma

İşlevsel nedenlerle açıkça izin verilen durumlar hariç olmak üzere, ekipmanın erişilebilir iletken parçaları tehlikeli derecede gerilim altında olmamalıdır.

Koruma önlemleri, donanımın normal kullanımı sırasında yalıtımın maruz kalması muhtemel elektriksel, mekanik, kimyasal ve fiziksel zorlamaları  dikkate almalıdır.

Özellikle, donanım aşağıdakilerden kaynaklanan elektriksel tehlikelere karşı yeterli koruma sağlamalıdır: 

a)     kaçak akım;
b)    enerji kaynağı;
c)    birikmiş yükler;
d)    arklar;
e)    elektrik çarpması;
f)    yanıklar.

A.5    Mekanik tehlikelere karşı koruma

Uygulanabilir olduğu durumlarda, yayınlar, donanımın neden olduğu veya donanıma etki eden beklenen dış kuvvetlerin etkisiyle ortaya çıkan mekanik tehlikelere karşı yeterli gereklilikleri içermelidir; bu tehlikeler özellikle aşağıdakilerden kaynaklanabilir:

a)    dengesizlik;
b)    çalışma sırasında hata;
c)    düşen veya fırlayan nesneler;
d)    uygun olmayan yüzeyler, kenarlar veya köşeler;
e)    hareketli parçalar, özellikle parçaların dönme hızında değişiklikler olabileceği durumlarda;
f)    titreşim;
g)    parçaların yanlış takılması.
h)    boşluklar ve açıklıklar
i)    küçük parçalar
NOT: Küçük parçalar test silindirine sığan parçalar (EN 71-1 “Oyuncakların Güvenliği – Mekanik ve Fiziksel Özellikler”, madde 8.2.) Silindir, 3 yaşından küçük bir çocuğun tamamen genişlemiş boğazını simüle eder.
j)    ambalaj
NOT   Tehlikeli durumlara ilişkin örnekler için Ek C’ye bakınız

A.6    Diğer tehlikelere karşı koruma

A.6.1    Genel

Uygulanabilir olduğu durumlarda, yayınlar A.6.2 ila A.6.9' 'de ele alınan tehlikelerle ilgili gereklilikleri içermelidir.

A.6.2    Patlama

Patlama tehlikeleri, donanımın kendisinden veya donanım tarafından üretilebilen ya da kullanılabilen ya da donanımın kullanılacağı yerde bulunabilecek gazlar, sıvılar, tozlar, buharlar veya diğer maddelerden kaynaklanabilir.
NOT  Patlayıcı ortamlar alanında, özel risk değerlendirmesine, bölge sınıflandırmasına ve donanım koruma seviyesine dikkat edilmelidir.

A.6.3    Elektrik, manyetik ve elektromanyetik alanlardan, diğer iyonlaştırıcı ve iyonlaştırıcı olmayan  ışımadan (radyasyondan) kaynaklanan tehlikeler

Donanım, donanım tarafından üretilen elektrik, manyetik ve elektromanyetik alanlar ile diğer iyonlaştırıcı olmayanışıma ların, donanımın çalışması için gerekli olan ölçüde sınırlandırılacağı ve güvenli bir seviyede çalışacağı şekilde tasarlanmalı ve üretilmelidir.

Donanım, iyonlaştırıcı ışıma emisyonunun donanımın çalışması için gerekli olan ölçüde sınırlandırılacağı ve maruz kalan kişiler üzerindeki etkilerin hiç olmayacağı veya tehlikeli olmayan seviyelere indirgeneceği şekilde tasarlanmalı ve imal edilmelidir.

A.6.4    Elektrik, manyetik veya elektromanyetik bozulmalar

Donanım, herhangi bir tehlikenin ortaya çıkmasını önlemek için elektriksel, manyetik ve elektromanyetik bozulmalara karşı yeterli bağışıklığa sahip olacak şekilde tasarlanmalı ve imal edilmelidir. Ayrıca, tehlikeye neden olabilecek diğer donanımlarla etkileşime girmemek üzere manyetik ve elektromanyetik bozulma yayılımını sınırlayacak şekilde tasarlanmalıdır.

A.6.5    Optik ışıma 

Donanım, tehlikeli optik ışımaya (LED'ler, lazerler, kızılötesi ve ultraviyole ışıma vb. dâhil) maruz kalınmaması için tasarlanmalı ve imal edilmelidir.

A.6.6    Yangın

Donanımın içinden kaynaklanan tutuşma risklerinin ve yangının yayılmasının sınırlandırılmasını sağlamak için  uygun testler belirtilmelidir.

Hükümler arasında sıcaklık sınırlayıcı cihazlar, akım sınırlayıcı cihazlar, kaçak akım algılama cihazları, yangın yayılmasını azaltma yöntemleri ve uygun malzemelerin seçimi yer alabilir.
NOT Alev geciktiricilerin kullanımından kaynaklanabilecek olası çevresel zararlar, yangın riskinin azaltılmasıyla elde edilen faydalarla dengelenmelidir.

A.6.7    Sıcaklık

Dikkate alınması gereken iki ana husus şunlardır:

–    dokunulabilir yüzeylerin sıcaklığı, bkz. CENELEC Kılavuzu 29; –    sıcaklığın malzemeler ve bileşenler üzerindeki etkileri.

A.6.8    Akustik gürültü

Donanım, gürültünün mümkün olduğunca kabul edilebilir seviyelerde tutulacağı şekilde tasarlanmalı ve imal edilmelidir. Ortaya çıkan gürültü seviyesi kabul edilemez ise, üreticinin talimatlarında harici gürültü azaltma önlemlerinin (örneğin, bölmeler veya kapaklar) veya kişisel koruyucu donanımların kullanımı belirtilmelidir. A.6.9 Biyolojik ve kimyasal etkiler

Aşağıdakilerden kaynaklanan tehlikeler ortaya çıkabilir ve bu tehlikeleri önlemek için önlemler belirtilmelidir:

a)    patojenler, bozulma, mikroorganizmalar veya toksinler gibi mikrobiyolojik nedenler; örneğin, bakteri, spor, virüs, maya ve küflerin girmesi veya kalması;
b)    temizlik ve dezenfeksiyon maddelerinden kaynaklananlar da dâhil olmak üzere kimyasal nedenler; örneğin, yağlama yağları ve temizlik sıvıları;
c)    hammaddelerden, donanımdan veya diğer nedenlerden kaynaklanan yabancı maddeler; örneğin, alerjenler, zararlı böcekler, metaller ve donanımın yapımında kullanılan malzemeler.

A.6.10    Tehlikeli maddelerin (örn. gazlar, sıvılar, tozlar, sisler, buhar) emisyonu, üretimi ve/veya kullanımı

Donanım, ürettiği tehlikeli malzeme ve maddelerin solunması, yutulması, cilt, gözler ve mukoza zarlarıyla teması ve ciltten nüfuz etmesi risklerinin önlenebileceği şekilde tasarlanmalı ve imal edilmelidir. Riskin önlenemediği durumlarda, kullanıcıya uygun uyarılar sağlanmalıdır.

A.6.11    Gözetimsiz çalışma

Donanımın farklı kullanım koşulları altında gözetimsiz çalışması öngörülüyorsa, bu koşulların seçimi ve ayarlamasının güvenli ve güvenilir bir şekilde gerçekleştirilebilecek şekilde tasarlanmalı ve imal edilmelidir.

A.6.12    İstenmeyen çalışma

Donanım, bir sistemin, bileşenin veya donanımın kasıtlı bir komut olmaksızın, tasarımda öngörülen koşulların dışında veya üretici tarafından belirtilen kullanım amacına aykırı olarak gerçekleşen herhangi bir etkinleştirme, işlev veya davranış göz önünde bulundurularak tasarlanmalı ve imal edilmelidir.
NOT Örnek olarak, sistemin planlanmamış, beklenmeyen veya izin verilmeyen bir şekilde çalışmasına neden olan hatalar, dış etkenler ve öngörülen yanlış kullanımlar verilebilir.

A.6.13    Güç kaynağına bağlantı ve kesinti

Gerilim düşüşleri, kesintiler ve/veya donanıma giden güç kaynağının kesilmesinden sonra yeniden sağlanması, tehlikeli durumlara yol açmamalıdır. Özellikle donanım beklenmedik bir şekilde çalışmaya başlamamalı ve donanımın hiçbir hareketli parçası tehlikeli bir şekilde düşmemeli veya fırlamamalıdır.

A.6.14    Donanımların birleştirilmesi

Donanım, diğer donanımlarla birlikte kullanılmak üzere tasarlanmışsa, her bir bileşen, tehlike yaratmadan donanımın monte edilebilmesini sağlayacak şekilde tasarlanmalı ve talimatlar sağlanmalıdır.

A.6.15    İç patlama

Donanım, negatif basınçtan kaynaklanan iç patlama kaynaklarına karşı dayanıklı olmalı ve gazları veya diğer maddeleri tehlikeli bir şekilde dışarı fırlatmamalıdır.

A.6.16    Hijyen koşulları

Donanım, enfeksiyon riski yaratmayacak şekilde temizlenebilmelidir.

A.6.17    Ergonomi

Donanım, güvenli bir şekilde taşınabilme ve kullanılabilme özelliği de dâhil olmak üzere ergonomik ilkelere uygun olarak tasarlanmalı ve üretilmelidir.

A.7    İşlevsel güvenlik ve güvenilirlik

A.7.1    Genel

IEC 61508 kapsamındaki uygulamalar için, IEC Kılavuzu 104:2010'un 5.2.5 bölümündeki gerekliliklere uyulmalıdır.

A.7.2    Donanım tasarımı

Donanım, tehlikelerin ortaya çıkmasını önleyecek şekilde güvenli ve güvenilir olacak şekilde tasarlanmalı ve imal edilmelidir; özellikle:

a)    ürün EMC standardında veya genel EMC standardında ilgili kabul edilen elektriksel, manyetik ve elektromanyetik bozulmalar dâhil olmak üzere, öngörülebilir çevre koşullarında normal kullanıma dayanabilmesi;
b)    makul ölçüde öngörülebilir yanlış kullanıma dayanabilmeli;
c)    mantık hataları (ancak her seferinde yalnızca bir tane meydana gelenler) tehlikeye yol açmamalıdır;
d)    güç kaynağındaki kesintiler veya normal dalgalanmalar tehlikeye yol açmamalıdır.

A.7.3    Türle ilgili tehlikeler
Bazı donanım türleriyle ilgili olarak dikkate alınması gerekebilecek potansiyel tehlikeler şunlardır:

a)    beklenmedik şekilde çalışmaya başlama veya durma;
b)    durma hatasından kaynaklanan tehlikeler.

A.7.4    Sistem hataları

Uygulanabilir olduğu durumlarda, güvenlik yayınları, donanımın bir sistem hatasından sonra veya güç kaynağındaki kesintiler ya da dalgalanmalar sırasında ve sonrasında bile tehlikeleri önleyecek şekilde tasarlanması ve imal edilmesi gerektiğini belirten gereklilikleri içermelidir.

NOT          İşlevsel     güvenlikle     ilgili     daha     fazla     giriş     bilgisi,     IEC     web     sitesindeki     İşlevsel     Güvenlik     Bölümü’nde (http://www.iec.ch/zone/fsafety) yer almaktadır.
Özellikle, “İşlevsel güvenlik ve IEC 61508” başlıklı belge, işlevsel güvenliğe ilişkin temel bir giriş sunmaktadır (http://www.iec.ch/about/brochures/pdf/technology/functional_safety.pdf).

A.8    Güvenlikle ilgili güvenlik

Güvenlikle ilgili aşağıdaki gereklilikler IEC 62443 standardından türetilmiştir.

Bir TC/SC, elektrikli cihazların arayüzlerinde (örneğin USB, LAN, WLAN veya uzaktan kumanda cihazları) ve bunlara bağlı iletişim katmanlarında (örneğin TCP bağlantı noktaları) güvenlikle ilgili riskler tespit ettiğinde, güvenliği ele almak için nitel bir yaklaşım belirlenmeli ve Madde 7 ile Şekil 4'te belirtilen risk endeksleri dikkate alınarak aşağıdaki kategorilerden birine sınıflandırılmalıdır:

a)    Tesadüfi veya rastlantısal ihlallere karşı koruma;
b)    Düşük kaynak, genel beceriler ve düşük motivasyon ile basit yöntemler kullanılarak gerçekleştirilen kasıtlı ihlallere karşı koruma;
c)    Orta düzeyde kaynak, söz konusu donanımla ilgili özel beceriler ve orta düzeyde motivasyon kullanılarak sofistike yöntemlerle gerçekleştirilen kasıtlı ihlallere karşı koruma;
d)    Geniş kaynaklar, söz konusu donanımla ilgili özel beceriler ve yüksek motivasyon kullanılarak sofistike araçlarla gerçekleştirilen kasıtlı ihlallere karşı koruma.

a) ila d) maddelerinde belirtilen koruma düzeylerine ulaşmak için, TC/SC aşağıdaki güvenlik düzeylerine nasıl ulaşılacağını belirtmelidir:
1)    TC/SC, tasarım ve kurulum aşamasında yapılandırma yoluyla belirli bir tehdit türüne karşı koruma önlemleri almalıdır.
2)    TC/SC, bir risk değerlendirmesi yoluyla belirli bir bölgenin ilgili tehdit seviyesine (a) ila (d) kategorileri) karşı korunması ihtiyacını belirlemelidir.
3)    TC/SC,     varlık     sahibi,     sistem     entegratörü,     ürün     tedarikçisi     ve/veya     bunların     herhangi     bir kombinasyonunun, a) ila d) maddelerinde açıklanan belirli güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere bölgeyi, sistemi veya bileşeni nasıl yapılandıracağını belirtmelidir.

Güvenlikle ilgili güvenlik risklerine yönelik birçok koruyucu önlem, ürün düzeyinde değil, yalnızca sistem düzeyinde yönetilebilir.

TC/SC, yukarıda belirtilen 1) ila 3) numaralı yöntemleri belirlerken aşağıdaki temel güvenlik gerekliliklerini dikkate almalıdır:
I.    Kimlik doğrulama ve otentikasyon kontrolü
II.    Kullanım kontrolü
III.    Sistem bütünlüğü
IV.    Olaylara zamanında müdahale
V.    Kaynak kullanılabilirliği

NOT    Olası önlemlere örnekler şunlardır:
—    sistemleri ve verileri yetkisiz erişime karşı korumak için kimlik doğrulama ve erişim kontrolü (teknik ve organizasyonel araçları içerebilir);
—    yetkisiz manipülasyonu tespit etmek için cihazda yerel olarak iletilen veya depolanan verilerin bütünlüğünün korunması.

A.9    Bilgi gereklilikleri

a)    Üreticinin veya tedarikçinin adı ya da marka adı veya ticari markası, elektrikli donanımın üzerine veya bunun mümkün olmadığı durumlarda ambalajının üzerine açıkça basılmalıdır. Uygun olduğu durumlarda, üretim tarihi ve yerini belirten bir işaret de bulunmalıdır.
b)    Donanımla birlikte sağlanan bilgiler, nakliye, kurulum (montaj), bakım, temizlik, çalıştırma, depolama ve imha ile ilgili güvenlik talimatlarını da içermelidir.
c)    Alınan tüm önlemlere rağmen riskler devam ediyorsa veya açıkça görülmeyen potansiyel riskler söz konusuysa, uygun uyarılar veya semboller sağlanmalıdır.
d)    Donanımın güvenli bir şekilde ve amaçlandığı ve makul olarak öngörülebilen uygulamalarda kullanılmasını sağlayacak temel özellikler, bunların tanınması ve bunlara uyulması, donanımın üzerine okunaklı ve silinmez bir şekilde işaretlenmeli veya bu mümkün değilse, donanımla birlikte verilen kullanım talimatlarında belirtilmelidir.
e)    İşaretleme yoluyla veya kullanım talimatlarında verilen ve donanımın güvenli kullanımı için gerekli olan bilgiler, hedef kullanıcı tarafından kolayca anlaşılabilir olmalıdır.

 
Temel güvenlik standartlarını hazırlayan Teknik Komiteler (TC) ve Alt Komiteler (SC) aşağıdaki adreste bulunabilir: http://www.iec.ch/acos - “Güvenlik İşlevleri’ ne  tıklayın, ardından “Yatay Güvenlik İşlevleri’ ne tıklayın.

B.2    Grup güvenlik standartları

Grup güvenlik standartlarını hazırlayan Teknik Komiteler (TC) ve Alt Komiteler (SC), şu adreste bulunabilir: 
http://www.iec.ch/acos – “Güvenlik Fonksiyonları”na tıklayın, ardından “Grup Güvenlik Fonksiyonları”na tıklayın.

 

Tehlike kategorileri	Tehlikeler	Örnekler	Tehlikeli durumlar	Tehlikeli olaylar	Olası zarar veya hasarlar
Elektrik çarpması ve diğer elektriksel tehlikeler	Kaçak akım	Elektrik kablolarının bağlantısı	Kablonun eskimiş kısmında akım kaçağı	Kablonun eskimiş kısmına dokunma	İnsan vücudundan geçen akım
	Birikmiş yükler	Elektrik motorlarının çalışması	Elektrostatik deşarj kıvılcımı	Yanıcı maddelere sıçrayan kıvılcım	Motorun/insanın yanması
Yangın tehlikeleri	Dış tutuşma kaynağı NOT: Bu sorunun nasıl ele alınacağına ilişkin kılavuz şu anda hazırlanmaktadır.	Yangının bir donanıma sıçraması	Diğer donanımlara bağlı bir donanımın tutuşması	Yangının diğer donanımlara yayılması	Diğer Donanımların / insanların yanması
	Dâhili tutuşma kaynağı	Yangının donanım içinde yayılması	Donanım içindeki bir bileşenin ısınması	Parça yanmaya başlar	Diğer Donanımların /insanların yanması
Mekanik tehlikeler	Dengesizlik	Dağıtım kabininin kurulumu	Dağıtım kabininin dengesiz kurulumu	Dağıtım kabininin düşmesi	İnsanların yaralanması/mülk hasarı
	Keskin kenarlar	Donanımın temizlenmesi	Donanımda keskin kenar bulunması	Donanımı             temizlerken keskin kenara dokunma	Elin kesilmesi
	Küçük Parçalar	Düğmeler, Anahtarlar, Kapaklar, Etiketler	Ürün/cihazdan küçük parçaların kopması	Küçük parçanın yutulması	Boğulma, Nefes alamama
	Boşluklar ve Açıklıklar	Donanımın kullanımı, temizliği ve bakımı	Donanımda boşluk ve açıklıkların varlığı	Parmak, uzuvlar, vücut ve başın sıkışması	Kesilme, Çürük
	Titreşim	Delme makinesinin kullanımı	Kişi tarafından tutulan matkap makinesinin şiddetli titreşimi	Şiddetli titreşim nedeniyle matkap makinesinin düşmesi	İnsanın yaralanması
Diğer tehlikeler	Akustik gürültü	Elektrikli süpürgenin kullanımı	Elektrikli süpürgenin neden olduğu akustik gürültü	Çocuğun uzun süre gürültülü ortamda bulunması	Çocuğun kulak çınlaması/işitme kaybı
	Tehlikeli maddelerin kullanımı	Gaz yalıtımlı şalt cihazlarının çalıştırılması	Gaz yalıtımlı şalt cihazlarında yalıtım maddesi olarak sülfür heksaflorür (SF6) kullanımı	SF6 sızıntısı	İnsan zehirlenmesi
	Güç kaynağına bağlantı	Priz kullanımı	Yanlış davranışla fişi prize takma	Fişin metal temas noktasına dokunma	İnsan vücudundan geçen akım
	Ambalaj	Plastik Torbalar, Ambalaj Kordonları, Etiketler	Kafanın plastik poşete sıkışması. Boynun etrafına dolanan kordon	Torbadan veya kordondan kurtulamama.	Boğulma, Boğulma
Yanlış çalışmadan kaynaklanan tehlikeler	Yazılımdaki mantık hataları	Kontrol donanımının çalışması	Kontrol donanımının yazılımındaki mantık hatası	Mantık hatası bulunan işlev modülüne erişim	Donanımın kontrolündeki hata
Elektrik, manyetik ve elektromanyetik alanlardan, diğer iyonlaştırıcı ve iyonlaştırıcı olmayan           ışımadan kaynaklanan tehlikeler	Yıldırım	Donanımın çalışması	Donanım çevresindeki yıldırım kaynaklı elektromanyetik darbe	Donanımda aşırı gerilim oluşmasına neden olma	Donanımın arızalanması
Ergonomi	İnsan-makine arayüzü	Verilerin okunması	Arayüzde belirsiz karakterlerin görüntülenmesi	Verilerin yanlış okunması	Yanlış veri alınması

Alçak gerilim donanımıyla ilişkili tehlikeler belirlendikten ve ilgili riskler tahmin edilip değerlendirildikten sonra, risk değerlendirmesinin sonucu aşağıdaki tabloda belgelenebilir. Sol sütun, Ek A'da açıklanan tehlikeleri listeler. 2. sütun, Teknik Komiteler tarafından gerçekleştirilen tehlike belirleme çalışmasının sonucunu gösterir ve 3. sütun, ilgili tehlikeyle ilişkili riski azaltmaya yönelik çözümü belgeler. Teknik Komiteler tarafından 3. sütunda yapılan basit bir doğrulama, örneğin yatay bir güvenlik standardına, grup güvenlik standardına veya başka bir SDO’dan (örn. CEN/ISO) uygun bir standarda yapılan atıf olabilir. Ayrıca, bir standarda tabi olmayan teknik bir çözüm de açıklanabilir.

                                       Tablo D.1 — Risk değerlendirme belgeleri

Gereklilik	İlgili mi? Evet/ Hayır?	Şu unsurlar tarafından karşılanır
A.2  Ön gözlemler	Evet	Bu Kılavuzun Ek A'sının uygulanması
A.3  Güvenlik entegrasyonu	Evet	Bu Kılavuzun uygulanması, özellikle “3 adımlı yöntem”in uygulanması Tasarımdan kaynaklanan güvenlik önlemleri Koruyucu önlemler Kullanıcı bilgileri
A.4  Elektriksel tehlikelere karşı koruma
a)  kaçak akım
b)  enerji kaynağı
c) birikmiş yükler
d)  arklar
e)  elektrik çarpması
f)    yanıklar
A.5  Mekanik tehlikelere karşı koruma
a)  dengesizlik
b)  çalışma sırasında hata
c)  düşen veya fırlayan nesneler
d) uygun olmayan yüzeyler, kenarlar veya köşeler

Gereklilik	İlgili mi? Evet/ Hayır?	Şu unsurlar tarafından karşılanır
e) hareketli parçalar, özellikle parçaların dönme hızında değişiklikler olabileceği durumlar
f)   titreşim
g)  parçaların yanlış takılması
h)  boşluklar ve açıklıklar
i)   küçük parçalar
A.6     Diğer tehlikelere karşı koruma
A.6.2    Patlama
A.6.3   Elektrik, manyetik ve elektromanyetik alanlardan, diğer iyonlaştırıcı ve iyonlaştırıcı olmayan ışıma dan kaynaklanan tehlikeler
A.6.4    Elektrik, manyetik ve elektromanyetik bozulmalar
A.6.5       Optik ışıma
A.6.6    Yangın
A.6.7    Sıcaklık
A.6.8   Akustik Gürültü
A.6.9    Biyolojik ve kimyasal etkiler
A.6.10 Emisyonlar, tehlikeli maddelerin üretimi ve/veya kullanımı (örn. gazlar, sıvılar, tozlar, sisler, buhar)
A.6.11 Gözetimsiz çalışma
A.6.12 İstenmeyen çalışma
A.6.13 Güç kaynağına bağlantı ve kesinti
A.6.14 Donanımların birleştirilmesi
A.6.15 İçe patlama

CENELEC Kılavuzu 32:2026

Gereklilik	İlgili mi? Evet/ Hayır?	Şu şartla tarafından karşılanır
A.6.16 Hijyen koşulları
A.6.17 Ergonomi
A.7     İşlevsel güvenlik ve güvenilirlik
A.7.2   Donanım tasarımı
A.7.3   Türle ilgili tehlikeler
A.7.4    Sistem hataları
A.8      Güvenlikle ilgili güvenlik Temel gereklilikler I. ila V.'yi dikkate alarak 1) ila 3) numaralı gereklilikleri a) ila d) kategorilerine atayın.
a) Tesadüfi veya rastlantısal ihlallere karşı koruma
b) Düşük kaynak, genel beceriler ve düşük motivasyonla basit yöntemler kullanılarak kasıtlı ihlale karşı koruma
c) Orta düzeyde kaynak, söz konusu donanımla ilgili özel beceriler ve orta düzeyde motivasyon kullanılarak sofistike yöntemlerle gerçekleştirilen kasıtlı ihlallere karşı koruma
d) Geniş kaynaklar, söz konusu donanımla ilgili özel beceriler ve yüksek motivasyon kullanılarak sofistike araçlarla gerçekleştirilen kasıtlı ihlallere karşı koruma
A.9      Bilgi gereksinimleri

 

Kaynakça

IEC/IEEE 82079-1, Ürünlerin kullanım bilgilerinin (kullanım talimatlarının) hazırlanması — Bölüm 1: İlkeler ve genel gereklilikler

-IEC Kılavuzu 116, Alçak gerilim donanımları için güvenlikle ilgili risk değerlendirmesi ve risk azaltma kılavuzları

ISO 9241-210, İnsan-sistem etkileşiminin ergonomisi — Bölüm 210: Etkileşimli sistemler için insan merkezli tasarım

2014/35/AB sayılı AB Direktifi, Belirli gerilim sınırları içinde kullanılmak üzere tasarlanmış elektrikli donanımlar

2006/95/EC sayılı Direktifin uygulanmasına ilişkin kılavuzlar
(http://www.iec.ch/about/brochures/pdf/technology/functional_safety.pdf)

CEN TS 13387-1:2025, Çocuk bakım ürünleri — Genel güvenlik kılavuzları — Bölüm 1: Güvenlik felsefesi ve güvenlik değerlendirmesi