Karikatürlerle Felsefe Bölüm-7
The Blind Philosopher (Kör Filozof)

Hazırlayan ve Derleyen: Erdemir Toykan 

[Yayım Tarihi: 12 Şubat 2025]

 

Kaynak: existentialcomics
Çeviri: ChatGPT
 

1. Kare:
•    Adam: O, büyük kör filozof El-Ma’arri’dir!
•    El-Ma’arri: Evet, benim.
•    Adam: Söyledikleri doğru mu? Görme yetisini, zekânın bir başka mecrasına gözden kazandığı gerçekleri görmesine izin vermiş olduğu.

2. Kare:
•    El-Ma’arri: Evet, elbette, benim “görme eksikliğim.” Bu, budur ya da herkes gibi aptal değilim.
Akıl gücünün o kadar güçlü olduğu ve hayatın sırrını keşfettiğin gerçekten mi?
Hayatın sırrı mı? Evet, elbette, hayatın sırrını biliyorum.

3. Kare:
•    Adam: Peki, nedir bu?
•    El-Ma’arri: Yaklaş, sana söyleyeyim. Hayatın sırrı...

4. Kare:
•    El-Ma’arri (adamın kulağına): ...bu kötü.
•    Adam: Hı... Ne?

5. Kare:
•    El-Ma’arri: İşte hayatın sırrı. Berbat bir şey.

6. Kare:
•    El-Ma’arri: Ah, ayrıca, tanrı yoktur. Bu yüzden öldüğünüzde hiçbir şey yoktur.
•    Adam: Ah.
•    El-Ma’arri: Evet.

7. Kare:
•    Adam: Peki ne yapmalıyız?
•    El-Ma’arri: Bilmiyorum, çocuklarım yok. Bir daha kimse bu sıkıntıyı yaşamasın mı?

8. Kare:
•    Adam: Ah. Bu çok berbat.
•    El-Ma’arri: Evet. Bu kadar yeterli.
 

Al-Ma'arri, 11. yüzyılda yaşamış bir Arap filozofuydu. Çiçek hastalığı nedeniyle genç yaşta kör olmuş, çoğunlukla din karşıtlığı, akılcılık ve karamsarlığıyla ve şiir yazmasıyla tanınmıştır. Bütün büyük dinleri delillerle desteklememekle ve dogmatizme bağlı kalmakla eleştirdi. Yalnızca akıldan yola çıkarak sonuçlara varabileceğimizi ve hiçbir otoritenin, geleneğin ya da batıl inancın aklı geçersiz kılamayacağını düşünüyordu. Ölümden sonraki yaşamın olmadığına ve yaşamın kendisinin gerçekten yaşanmaya değer olmadığına inanıyordu, bu yüzden çocuk sahibi olmamamız gerektiğini düşünen ilk doğum karşıtıydı. Ayrıca vegan ve pasifist olarak bir tür laik etiği de destekledi. (Çeviri: google translate)

1  Panel:
 Kişi: "Unutmayın, çok sayıda insanın inandığının aksine, Tanrı'nın bir bedeni yoktur."

 2.Panel :
Kişi (ayna karşısında): "Bir vücudum var. Evet, buna bak."

3  Panel:
Yaşlı adam (ağlayarak): "Böyle bir vücuda sahip olmak için gerçekten çok çalışmanız gerekiyor." 

 

İbn Meymun, onuncu yüzyıl Yahudi filozofuydu. Çağın Arap filozoflarından büyük ölçüde etkilenen o, Tanrı'nın bölünmez ve cisimsiz olduğu fikrini yaymada öne çıktı. Her ne kadar Tanrı'nın fiziksel bir bedeni olmadığını söyleyen ilk Yahudi düşünür olmasa da, Tanrı'nın bir bedeni olduğunu söyleyen herkesin kafir olduğunu iddia ederek bunu Yahudi toplumuna inancın bir şartı olarak çok güçlü bir şekilde empoze etti. 

Çeviri: Google translate  
Metin ve resim: existentialcomics